Bungo Stray Dogs, Vol. 24: Spannendes Abenteuer mit der Detektivbande